Plugins - Admin Columns - Stable (latest release) - en to tr translation catalogue (400 entries)

en:  or
tr:  ya da

en: %s ago
tr: %s önce

en: %s column is already present and can not be duplicated.
tr: %s sütunu zaten mevcut ve çoğaltılamaz.

en: %s more
tr: %s fazla

en: 30% Off from Black Friday until Cyber Monday
tr: Kara Cuma'dan Siber Pazartesi'ye kadar %30 indirimli

en: Actions
tr: İşlemler

en: Activate
tr: Etkinleştir

en: Active
tr: Etkin

en: Add Column
tr: Sütun ekle

en: Add Ninja Forms columns that can be sorted, filtered and directly edited!
tr: Sıralanabilecek, filtrelenebilecek ve direkt düzenlenebilecek bir Ninja Forms sütunu ekleyin!

en: Add-ons
tr: Eklentiler

en: Admin Columns Pro offers full %s integration, allowing you to easily display and edit %s fields from within your overview.
tr: Admin Columns Pro,%s alanlarını genel bakış ile kolayca görüntülemenizi ve düzenlemenizi sağlayan %s entegrasyonunu sunar.

en: Admin Columns Settings
tr: Admin Columns ayarları

en: Admin Columns forum on WordPress.org
tr: WordPress.org forumlarında Admin Columns

en: Advanced Custom Fields
tr: Gelişmiş özel alanlar

en: After
tr: Sonra

en: Agent
tr: Ajan

en: Allow Comments
tr: Yorumlara İzin Ver

en: Alternative Text
tr: Alternatif metin

en: Aperture
tr: Açıklık

en: Approved
tr: Onaylandı

en: Are you happy with Admin Columns?
tr: Admin Columns eklentisinden memnun musunuz?

en: Attachments
tr: Dosya ekleri

en: Author
tr: Yazar

en: Author Email
tr: Yazar e-posta

en: Author IP
tr: Yazar ip

en: Author Name
tr: Yazar ismi

en: Author URL
tr: Yazar Bağlantısı

en: Auto
tr: Otomatik

en: Available
tr: Uygun

en: Available Sizes
tr: Uygun boyutlar

en: Basic
tr: Temel

en: Basics
tr: Temel

en: Before
tr: Önce

en: Bulk Edit any content
tr: Herhangi bir içeriği toplu düzenleyin

en: Bulk edit any content, including custom fields.
tr: Özel alanlar da dahil olmak üzere tüm içeriği toplu olarak düzenleyin.

en: Buy Pro
tr: Pro satın al

en: By clicking on the triangle you will see the column options. By using the draggable slider you can set the width of the columns in percentages.
tr: Üçgene tıkladığınızda sütun seçeneklerini göreceksiniz. Sürüklenebilir kaydırıcıyı kullanarak, sütunların genişliğini yüzdelerle ayarlayabilirsiniz.

en: By clicking on the triangle you will see the column options. Here you can change each label of the columns heading.
tr: Üçgene tıkladığınızda sütun seçeneklerini göreceksiniz. Burada, sütun başlıklarının her bir etiketini değiştirebilirsiniz.

en: By default: %s
tr: Varsayılan : %s

en: By dragging the columns you can change the order which they will appear in.
tr: Sütunları sürükleyerek, gösterilecek sırayı değiştirebilirsiniz.

en: Camera
tr: Kamera

en: Caption
tr: Altyazı

en: Change column width
tr: Sütun genişliğini değiştir

en: Change label
tr: Etiketi değiştir

en: Change order
tr: Sıralamayı değiştir

en: Character Limit
tr: Karakter sınırı

en: Check out our extensive documentation, or you can open a support topic on WordPress.org!
tr: Kapsamlı belgelerimize göz atın veya WordPress.org'da bir destek konusu açın!

en: Check the <strong>Help</strong> section in the top-right screen.
tr: Sağ üst ekrandaki <strong>Yardım</strong> bölümünü kontrol edin.

en: Choice
tr: Seçim

en: Choose a column type.
tr: Sütun türü seçin.

en: Clear all columns
tr: Tüm sütunları temizle

en: Clone
tr: Kopyala

en: Close
tr: Kapat

en: Color
tr: Renk

en: Column Sets
tr: Sütun kümeleri

en: Comma Separated
tr: Virgül ile ayrılmış

en: Comment
tr: Yorum

en: Comment Count
tr: Yorum sayısı

en: Comment status
tr: Yorum durumu

en: Comments
tr: Yorumlar

en: Content
tr: İçerik

en: Copyright
tr: Telif hakkı

en: Count
tr: Toplam

en: Counter
tr: Sayaç

en: Create multiple columns sets
tr: Çoklu sütun kümesi oluştur

en: Credit
tr: Kredi

en: Current excerpt is generated from the content.
tr: Mevcut özet içerikten oluşturulmuştur.

en: Custom
tr: Özel

en: Custom Field
tr: Özel alan

en: Custom Fields
tr: Ek alanlar

en: Custom Size
tr: Özel boyut

en: Custom:
tr: Özel:

en: Customize columns on the administration screens for post(types), pages, media, comments, links and users with an easy to use drag-and-drop interface.
tr: Yazı (türleri), sayfalar, ortam, yorumlar, bağlantılar ve kullanıcılar için sürükleyip bırakma arayüzünü kullanarak yönetim ekranlarındaki sütunları özelleştirin.

en: Customize your Admin Columns settings.
tr: Admin Columns ayarlarınızı özelleştirin.

en: Date
tr: Tarih

en: Date Format
tr: Tarih formatı

en: Date GMT
tr: Tarih GMT

en: Date Published
tr: Yayınlanma tarihi

en: Deactivate
tr: Devre dışı bırak

en: Decimal point
tr: Ondalık ayracı

en: Decimals
tr: Ondalık sayılar

en: Default
tr: Varsayılan

en: Default is %s.
tr: Varsayılan %s.

en: Default settings successfully restored.
tr: Varsayılan ayar başarıyla geri yüklendi.

en: Deprecated Actions
tr: Kullanımdan kaldırılan işlemler

en: Deprecated Filters
tr: Kullanımdan kaldırılan filtreler

en: Depth
tr: Derinlik

en: Description
tr: Açıklama

en: Did you know Admin Columns Pro has an integration addon for %s? With the proper Admin Columns Pro license, you can download them from %s!
tr: Admin Columns Pro'nun %s için bir entegrasyon eklentisi olduğunu biliyor muydunuz? Admin Columns Pro lisansı ile bunları %s'dan indirebilirsiniz!

en: Dimensions
tr: Boyutlar

en: Discount is valid until %s
tr: İndirim %s kadar geçerli olacaktır

en: Display
tr: Göster

en: Display Name
tr: Görünen ad

en: Display Options
tr: Görüntü seçenekleri

en: Display and edit ACF fields in the posts overview in seconds!
tr: Yazılar genel bakışta saniyeler içinde ACF alanlarını gösterin ve düzenleyin!

en: Display and edit Pods fields in the posts overview in seconds!
tr: Yazılar genel bakışta saniyeler içinde Pods alanlarını gösterin ve düzenleyin!

en: Display and edit Toolset Types fields in the posts overview in seconds!
tr: Saniyeler içinde yazı genel bakışında Toolset Types alanlarını görüntüleyin ve düzenleyin!

en: Display any of your Profile Fields for BuddyPress on your users overview.
tr: Buddypress için kullanıcılarınızın genel görünümünde herhangi bir profil alanı görüntüleyin.

en: Display format
tr: Görüntüleme formatı

en: Do you like Admin Columns?
tr: Admin Columns’u sevdiniz mi?

en: Docs
tr: Dökümanlar

en: Download
tr: İndir

en: Download & Install
tr: İndir & yükle

en: Draft
tr: Taslak

en: EXIF Data
tr: EXIF Bilgisi

en: Edit
tr: Düzenle

en: Edit Comment
tr: Yorumu Düzenle

en: Edit Post
tr: Yazıyı düzenle

en: Edit Post Author
tr: Yazarı düzenle

en: Edit Term
tr: Terimi düzenle

en: Edit User Profile
tr: Kullanıcı profili düzenle

en: Edit columns
tr: Sütunları düzenle

en: Enhance the products, orders and coupons overviews with new columns and inline editing.
tr: Yeni sütunlar ve satır içi düzenleme ile ürünleri, siparişleri ve kupon özetlerini geliştirin.

en: Estimated reading time in words per minute.
tr: Tahmini okuma süresi dakikada bir kelime.

en: Events Calendar
tr: Etkinlik takvimi

en: Excerpt
tr: Kısa yazı

en: Excerpt is missing.
tr: Özet eksik.

en: Export
tr: Dışa aktar

en: Featured Image
tr: Öne çıkarılmış görsel

en: Field
tr: Alan

en: Field Type
tr: Alan türü

en: File Size
tr: Dosya boyutu

en: Filename
tr: Dosya ismi

en: Filter any content
tr: Herhangi bir içeriği filtreleyin

en: Filter by Term
tr: Terime göre süz

en: Filtering
tr: Filtreleme

en: Find out more
tr: Daha fazlasını bul

en: First Name
tr: İsim

en: Focal Length
tr: Odak uzaklığı

en: For example: %s.
tr: Örnek: %s.

en: For full documentation, bug reports, feature suggestions and other tips <a href='%s'>visit the Admin Columns website</a>.
tr: Belgelerin tamamı, hata raporları, özellik önerileri ve diğer ipuçları için <a href='%s'>Admin Columns web sitesini</a> ziyaret edin.

en: Formatted
tr: Biçimlendirilmiş

en: Forums
tr: Forumlar

en: Full Path
tr: Tam yol

en: Full Size
tr: Tam boyut

en: General Settings
tr: Genel ayarlar

en: Get %s Off!
tr: %s indirim alın!

en: Get %s now
tr: Şimdi %s edinin

en: Get Admin Columns Pro
tr: Admin Columns Pro edinin

en: Get add-ons for ACF, WooCommerce and many more
tr: ACF, WooCommerce ve çok daha fazlası için eklentiler edinin

en: Get this add-on
tr: Bu eklentiyi edinin

en: Go Pro
tr: Pro edinin

en: Has Content
tr: İçeriğe sahip

en: Height
tr: Yükseklik

en: Height : %s px
tr: Yükseklik: %s px

en: Height in pixels
tr: Piksel cinsinden yükseklik

en: Help
tr: Yardım

en: Hidden
tr: Gizli

en: Hide
tr: Gizle

en: I'm using Admin Columns for WordPress!
tr: Wordpress için Admin Columns eklentisini kullanıyorum!

en: ID
tr: No

en: Image
tr: Görsel

en: Image Size
tr: Görsel boyutu

en: In Reply To
tr: Cevapla

en: Include missing sizes?
tr: Eksik boyutlar dahil edilsin mi?

en: Include sizes that are missing an image file.
tr: Bir görsel dosyası eksik olan boyutları dahil et.

en: Includes special integrations for:
tr: Şunlar için özel entegrasyonlar içerir:

en: Inline Edit any content
tr: Herhangi bir içeriği yerinde düzenleyin

en: Instructions
tr: Talimatlar

en: Invalid column.
tr: Geçersiz sütun.

en: Invalid item ID.
tr: Geçersiz öğe ID.

en: Invalid list screen.
tr: Geçersiz liste ekranı.

en: Invalid method.
tr: Geçersiz yöntem.

en: Invalid response.
tr: Geçersiz istek.

en: Keywords
tr: Anahtar kelimeler

en: Label
tr: Etiket

en: Large
tr: Geniş

en: Last Modified
tr: Son düzenleme

en: Last Modified Author
tr: Son düzenleyen yazar

en: Last Name
tr: Soyad

en: Learn more about %s.
tr: %s hakkında daha fazla bilgi.

en: Leave a review!
tr: Bir inceleme yapın!

en: Leave blank to display the URL
tr: Adresi görüntülemek için boş bırakın

en: Leave empty for no limit
tr: Limit olmaması için boş bırakın

en: Limit text to a certain number of characters or words
tr: Metni belirli sayıda karakter ya da kelime ile sınırlandır

en: Link Label
tr: Bağlantı etiketi

en: Link To
tr: Bağlantı ver

en: Link to menu
tr: Menüye bağlantı

en: Links
tr: Bağlantılar

en: Loading Columns
tr: Sütunlar yükleniyor

en: Local Path
tr: Yerel yol

en: Manage columns for your event, organizer or venue overviews.
tr: Etkinliğiniz, organizatör ya da mekan genel bakış alanları için sütunları yönetin.

en: Maximum number of characters
tr: En fazla karakter sayısı

en: Maximum number of items
tr: En fazla öğe sayısı

en: Maximum number of words
tr: En fazla kelime sayısı

en: Media
tr: Ortam

en: Medium
tr: Orta

en: Menu
tr: Menü

en: Mime Type
tr: Mime türü

en: Missed schedule
tr: Zamanlama kaçırıldı

en: Missing image file for size %s.
tr: %s boyutu için görsel dosyası eksik.

en: More Tag
tr: Daha fazla etiketi

en: Multiple
tr: Çoklu

en: Multiple IDs should be separated by commas.
tr: Birden çok numara virgül ile ayrılmalıdır.

en: Multiple Values
tr: Çoklu değer

en: Name
tr: İsim

en: Network Site:
tr: Ağ sitesi:

en: New line
tr: Yeni satır

en: Nickname
tr: Takma isim

en: No
tr: Hayır

en: No fields available.
tr: Uygun alan yok.

en: No limit
tr: Sınır yok

en: No taxonomies available.
tr: Sınıflandırma uygun değil.

en: None
tr: Hiçbiri

en: Notice
tr: Bildirim

en: Number
tr: Rakam

en: Number Format
tr: Sayı biçimi

en: Number of Fields
tr: Alan sayısı

en: Number of Items
tr: Öğe sayısı

en: Only %s for 1 site
tr: 1 site için sadece %s

en: Order
tr: Sırala

en: Orientation
tr: Oryantasyon

en: Original
tr: Orijinal

en: Others
tr: Diğerleri

en: Overview
tr: Genel bakış

en: Page Template
tr: Sayfa şablonu

en: Parent
tr: Ana

en: Part of the file path to display
tr: Görüntülenecek dosya yolunun bir parçası

en: Password
tr: Şifre

en: Password Protected
tr: Parola korumalı

en: Password protected
tr: Parola korumalı

en: Path
tr: Yol

en: Path scope
tr: Yol kapsamı

en: Pending
tr: Onay Bekleyen

en: Pending for review
tr: İncelenmeyi bekliyor

en: Permalink
tr: Kalıcı bağlantı

en: Permanently hide notice
tr: Bildirimi kalıcı olarak gizle

en: Ping Status
tr: Ping durumu

en: Plain text
tr: Düz yazı

en: Please visit the %s screen once to load all available columns
tr: Kullanılabilir tüm sütunları yüklemek için lütfen %s ekranını ziyaret edin

en: Plugins
tr: Eklentiler

en: Pods
tr: Kapsüller

en: Post
tr: Yazı

en: Post Count
tr: Yazı sayısı

en: Post Format
tr: Yazı formatı

en: Post Type
tr: Yazı türü

en: Preview
tr: Önizleme

en: Prices starting from %s
tr: %s başlayan ücretlerle

en: Private
tr: Özel

en: Public
tr: Herkese açık

en: Published
tr: Yayımlanmış

en: Rate
tr: Oy ver

en: Read Time
tr: Okuma süresi

en: Recommended
tr: Önerilen

en: Registered
tr: Kayıtlı

en: Relational
tr: İlişkisel

en: Relative to domain
tr: Domaine göre

en: Relative to main uploads folder
tr: Ana yükleme dizinine bağıl

en: Remove
tr: Kaldır

en: Restore Settings
tr: Ayarları geri yükle

en: Restore columns
tr: Sütunları geri yükle

en: Restore default settings
tr: Varsayılan ayarları geri yükle

en: Roles
tr: Roller

en: Save
tr: Kaydet

en: Scheduled
tr: Zamanlanmış

en: Search any content
tr: Herhangi bir içeriği arayın

en: Select
tr: Seç

en: Select Icon
tr: Simge seçin

en: Select a repeater sub field.
tr: Tekrarlayıcı alt alan seçin.

en: Select type
tr: Tip seçin

en: Select which comment status you like to display.
tr: Görüntülemek istediğiniz yorum durumunu seçin.

en: Send me the discount
tr: İndirimi bana gönder

en: Separator
tr: Ayıraç

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Settings for %s restored successfully.
tr: %s ayarları başarıyla geri yüklendi.

en: Settings for %s updated successfully.
tr: %s ayarları başarıyla güncellendi.

en: Shortcodes
tr: Kısa kodlar

en: Shortlink
tr: Kısa bağlantı

en: Show %s button on table screen.
tr: Tablo ekranında %s düğmesi göster.

en: Show Toolbar
tr: Araç çubuğunu göster

en: Shutter Speed
tr: Kapanma hızı

en: Site Options
tr: Site seçenekleri

en: Slug
tr: Kısa isim

en: Sort any content
tr: Herhangi bir içeriği sıralayın

en: Sorting
tr: Sıralama

en: Spam
tr: İstenmeyen

en: Standard
tr: Standart

en: Status
tr: Durum

en: Sticky
tr: Sabit

en: Store settings
tr: Ayarları kaydet

en: Submit your email and we'll send you a discount for %s off.
tr: E-postanızı gönderdiğinizde size %s indirim yaptıracağız.

en: Submitted on <a href="%1$s">%2$s at %3$s</a>
tr: Gönderim <a href="%1$s">%2$s at %3$s</a>

en: Support
tr: Destek

en: Take Admin Columns to the next level:
tr: Admin Columns eklentisini bir sonraki seviyeye taşıyın:

en: Taxonomy
tr: Taksonomi

en: Text
tr: Yazı

en: Text Limit
tr: Metin sınırı

en: The %s can be changed in %s.
tr: %s değeri %s içerisinden değiştirilebilir.

en: The Admin Columns plugin has undergone some major changes in version 4.
tr: Admin Columns eklentisi 4. sürümde bazı önemli değişiklikler geçirdi.

en: The action %s used on this website is deprecated since %s.
tr: Bu sitede kullanılan %s eylemi %s tarihinden beri kullanımda değil.

en: The callback used is %s. | The callbacks used are %s.
tr[0]: Kullanılan geri bildirim %s.
tr[1]: Kullanılan geri bildirimler %s.

en: The column could not be loaded because of an unknown error
tr: Sütun bilinmeyen bir hata nedeniyle yüklenemedi

en: The custom field column uses the custom fields from posts and users. There are 14 types which you can set.
tr: Özel alan sütunu, yazıların ve kullanıcıların özel alanlarını kullanır. Ayarlayabileceğiniz 14 tip vardır.

en: The difference is returned in a human readable format.
tr: Fark insan tarafından okunabilir bir biçimde geri gönderilir.

en: The filter %s used on this website is deprecated since %s.
tr: Bu sitede kullanılan %s filtre %s tarihinden beri kullanımda değil.

en: There was an error during saving the column settings.
tr: Sütun ayarlarını kaydederken bir hata oluştu.

en: This is the name which will appear as the column header.
tr: Bu, sütun başlığı olarak görünecek olan addır.

en: This plugin is for adding and removing additional columns to the administration screens for post(types), pages, media library, comments, links and users. Change the column's label and reorder them.
tr: Bu eklenti, yazı (türleri), sayfalar, ortam kütüphanesi, yorumlar, bağlantılar ve kullanıcılar için yönetim ekranlarına ek sütun ekleme ve kaldırma içindir. Sütun etiketini değiştirin ve yeniden düzenleyin.

en: This site is using some actions or filters that have changed. Please read %s to resolve them.
tr: Bu site değişmiş olan bazı filtre ve işlemleri kullanıyor. Bunları çözmek için lütfen %s okuyun.

en: This text will appear after the column value.
tr: Bu yazı sütun değerinden sonra gösterilecektir.

en: This text will appear before the column value.
tr: Bu metin sütun değerinden önce görünecektir.

en: This will delete all column settings and restore the default settings.
tr: Bu, tüm sütun ayarlarını silecek ve varsayılan ayarları geri yükleyecektir.

en: This will determine how the date will be displayed.
tr: Bu, tarihin nasıl görüntüleneceğini belirleyecektir.

en: This will determine how the time will be displayed.
tr: Bu zamanın nasıl görüntüleneceğini belirler.

en: This will determine how the value will be displayed.
tr: Bu, değerin nasıl görüntüleneceğini belirleyecektir.

en: This will make the title link to the menu.
tr: Başlığın menüye bağlantısını sağlar.

en: Thousands separator
tr: Binler basamağı ayırıcı

en: Thumbnails
tr: Küçük resimler

en: Time Difference
tr: Zaman farkı

en: Time Format
tr: Zaman biçimi

en: Timestamp
tr: Zaman damgası

en: Title
tr: Başlık

en: Title Only
tr: Sadece başlık

en: Toolset Types
tr: Araç seti türleri

en: Total
tr: Toplam

en: Trash
tr: Çöp

en: True / False
tr: Doğru / Yanlış

en: Type
tr: Tür

en: Update
tr: Güncelle

en: Upgrade
tr: Yükselt

en: Upgrade to
tr: Yükselt

en: Upgrade to PRO, and take Admin Columns to the next level:
tr: PRO sürüme yükseltin ve Admin Columns’u bir sonraki seviyeye geçirin:

en: Use an icon instead of text for displaying the status.
tr: Durumu görüntülemek için metin yerine bir simge kullanın.

en: Use an icon instead of text for displaying.
tr: Görüntüleme için metin yerine bir simge kullanın.

en: Use an icon?
tr: Simge kullanılsın mı?

en: Use icons instead of text for displaying the actions.
tr: İşlemleri görüntülemek için metin yerine simgeleri kullanın.

en: Use icons?
tr: Simgeler kullanılsın mı?

en: User
tr: Kullanıcı

en: User Email
tr: Kullanıcı e-posta

en: User ID
tr: Kullanıcı ID

en: User Login
tr: Kullanıcı girişi

en: User Nicename
tr: Kullanıcı ismi

en: Users
tr: Kullanıcılar

en: Uses one or more %s IDs to display information about it.
tr: Bir ya da daha çok %s no kullanarak hakkında bilgi gösterir.

en: Value: Can be either a string or array. Arrays will be flattened and values are seperated by commas.
tr: Değer: Bir metin ya da sizi olabilir. Diziler düzleştirilir ve değerleri virgül ile ayrılır.

en: Value: Can be either a string or array. This will display a count of the number of times the meta key is used by the item.
tr: Değer: Bir dize veya dizi olabilir. Bu, öğenin meta anahtarının kaç kez kullanıldığını gösterir.

en: Value: Can be unix time stamp or a date format as described in the <a href='%s'>Codex</a>. You can change the outputted date format at the <a href='%s'>general settings</a> page.
tr: Değer: <a href='%s'> Codex'te </a> açıklandığı gibi bir unix zaman damgası veya tarih biçimi olabilir. Çıktı olan tarih biçimini <a href='%s'> genel ayarlar</a> sayfasından değiştirebilirsiniz.

en: Value: Hex value color, such as #808080.
tr: Değer: Onaltılık renk değeri, örn: #808080.

en: Value: Integers only.<br/>If you have the 'sorting addon' this will be used for sorting, so you can sort your posts on numeric (custom field) values.
tr: Değer: Sadece tamsayılar. <br/> "Sıralama eklentisine" sahipseniz, bu sıralama için kullanılır, böylece yazılarınızı rakamsal (özel alan) değerlerle sıralayabilirsiniz.

en: Value: Should be a 1 (one) or 0 (zero).
tr: Değer: 1 (bir) ya da 0 (sıfır) olmalı.

en: Value: Should be an array. This will flatten any ( multi dimensional ) array.
tr: Değer: Bir dizi olmalı. Bu herhangi bir diziyi ( çok boyutlu ) düzleştirecektir.

en: Value: Should contain a URL.
tr: Değer: Bir adres içermelidir.

en: Value: Should contain one or more Attachment IDs, separated by commas.
tr: Değer: Bir ya da daha çok ek dosyası numarası içermelidir, virgül ile ayrılmış olmalıdır.

en: Value: Should contain one or more Image URLs or Attachment IDs, separated by commas.
tr: Değer: Bir ya da daha çok görsel adresi ya da ek dosyası numarası içermelidir, virgül ile ayrılmış olmalıdır.

en: Value: Should contain one or more Post IDs, separated by commas.
tr: Değer: Bir ya da daha çok Yazı numarası içermelidir, virgül ile ayrılmış olmalıdır.

en: Value: Should contain one or more User IDs, separated by commas.
tr: Değer: Bir ya da daha çok Kullanıcı no içermelidir, virgül ile ayrılmış olmalıdır.

en: Value: This will show if the field has content or not.
tr: Değer: Bu alanın içeriği olup olmadığını gösterir.

en: Value: This will show the first 20 words of the Post content.
tr: Değer: Bu, yazı içeriğinin ilk 20 kelimesini gösterir.

en: View
tr: Görüntüle

en: View %s screen
tr: %s ekranını görüntüle

en: View Comment
tr: Yorumu görüntüle

en: View Post
tr: Yazıyı görüntüle

en: View Public Author Page
tr: Genel yazar sayfasını görüntüle

en: View Public Post Author Page
tr: Genel yazı yazar sayfasını göster

en: View User Posts
tr: Kullanıcı yazılarını görüntüle

en: View documentation
tr: Dökümantasyonu görüntüle

en: Visual Editor
tr: Görsel editör

en: Warning! ALL saved admin columns data will be deleted. This cannot be undone. 'OK' to delete, 'Cancel' to stop
tr: Uyarı. Tüm kayıtlı Admin Columns verileri silinecek. Bu geri alınamaz. Silme işlemi için 'tamam', durdurmak için 'İptal et'

en: Warning! The %s columns data will be deleted. This cannot be undone. 'OK' to delete, 'Cancel' to stop
tr: Uyarı %s sütun verileri silinecek. Bu geri alınamaz. Silme işlemi için 'tamam', durdurmak için 'İptal et'

en: We don't mean to bug you, but you've been using %s for some time now, and we were wondering if you're happy with the plugin. If so, could you please leave a review at wordpress.org? If you're not happy with %s, please %s.
tr: Seni rahatsız etmek istemiyoruz, ancak bir süredir %s kullanıyorsunuz ve eklentiden memnun olup olmadığınızı merak ediyoruz. Eğer memnunsanız lütfen wordpress.org'da bir inceleme bırakır mısınız? %s memnun değilseniz, lütfen %s.

en: We would really love it if you could show your appreciation by giving us a rating on WordPress.org or tweet about Admin Columns!
tr: WordPress.org'da bir derecelendirme ya da Admin Columns hakkında tweet atarak takdirinizi göstermeniz bizi mutlu eder!

en: We're sorry to hear that; maybe we can help! If you're having problems properly setting up %s or if you would like help with some more advanced features, please visit our %s.
tr: Bunu duyduğumuz için özür dileriz; Belki yardım edebiliriz %s ayarlarını düzgün bir şekilde ayarlamakta sorun yaşıyorsanız veya daha gelişmiş bazı özellikler ile ilgili yardım almak isterseniz lütfen %s adresimizi ziyaret edin.

en: What's wrong? Need help? Let us know!
tr: Sorun nedir? Yardıma mı ihtiyacınız var? Bize haber verin!

en: Whitespace
tr: Boşluk

en: Width
tr: Genişlik

en: Width : %s px
tr: Genişlik: %s px

en: Width in pixels
tr: Piksel cinsinden genişlik

en: Woohoo! We're glad to hear that!
tr: Sizden bunu duymak çok güzel!

en: Word Count
tr: Kelime sayısı

en: Word Limit
tr: Kelime sınırı

en: WordPress Date Format
tr: Wordpress tarih formatı

en: WordPress Time Format
tr: WordPress zaman biçimi

en: Words per minute
tr: Dakika başına kelime sayısı

en: Yes
tr: Evet

en: You can also find help on the %s, and %s.
tr: Ayrıca %s ve %s hakkında yardım bulabilirsiniz.

en: You can also use your admincolumns.com account to access support through %s!
tr: %s üzerinden desteğe erişmek için admincolumns.com hesabınızı da kullanabilirsiniz!

en: You need at least one column
tr: En az bir sütun gerekiyor

en: Your Email
tr: E-posta adresiniz

en: Your First Name
tr: İlk adınız

en: click here
tr: buraya tıkla

en: current
tr: geçerli

en: date and time formatting
tr: tarih ve saat formatı

en: documentation page
tr: dökümantasyon sayfası

en: find answers to frequently asked questions
tr: sıkça sorulan soruların cevaplarını bulun

en: in %s
tr: %s

en: minute | minutes
tr[0]: dakika
tr[1]: dakika

en: on
tr: açık

en: or
tr: yada

en: original
tr: orijinal

en: our documentation
tr: belgelerimiz

en: our forum
tr: forumlarımız

[ctx: post]
en: Edit %s
tr: %s yazısını düzenle

[ctx: post]
en: Edit %s Author
tr: %s yazarını düzenle

[ctx: post]
en: Featured Image
tr: Öne çıkan görsel

[ctx: post]
en: View %s
tr: %s görüntüle

[ctx: post]
en: View Public %s Author Page
tr: Herkese açık %s yazar sayfasını görüntüle

en: second | seconds
tr[0]: saniye
tr[1]: saniye

en: the addons page
tr: eklentiler sayfası

en: width
tr: genişlik
